Portadown bandsman assault: ‘Sectarian’ motive queried as PSNI consider other lines of inquiry